Le Concours suisse de design est ouvert aux designers suisses. Le jury est formé de sept membres de la Commission fédérale du design nommés par le Conseil fédéral, auxquels viennent s’ajouter des experts invités. Les membres de la Commission fédérale du design et les experts commencent par évaluer les dossiers déposés pour le Concours et font une sélection pour le second tour. Dans le cadre de celui-ci, le jugement porte sur les œuvres exposées, puis vient l’attribution des prix. Environ 16 prix sont attribués chaque année. Chaque prix est doté de 25 000 francs.

Dates d’inscription: 14 novembre au 14 décembre 2017 sur www.gate.bak.admin.ch

Am Schweizer Designwettbewerb können sich Schweizer Designschaffende beteiligen. Die Jury besteht aus den sieben Mitgliedern der vom Bundesrat gewählten Eidgenössischen Designkommission sowie eingeladenen Experten. Die Mitglieder der Eidgenössischen Designkommission und die Fachleute begutachten in einem ersten Schritt die zum Wettbewerb eingereichten Dossiers und treffen eine Auswahl für die zweite Runde. In der zweiten Runde werden die ausgestellten Arbeiten beurteilt und die Preise gesprochen. Pro Jahr werden rund 16 Preise vergeben. Die Preissumme beträgt CHF 25‘000.-.

Ausschreibungstermine: 14. November bis 14. Dezember 2017 auf www.gate.bak.admin.ch